BIOGRAFÍA / BIOGRAPHY
ESPAÑOL
Josué Catalán, ingeniero en sonido bilingüe, titulado de Duoc UC, trabaja desde el 2012 en diversas producciones musicales de manera independiente. Su mayor influencia proviene del productor e ingeniero británico Barry Sage (Rolling Stones, Charlie García, New Order, The Pet Shop Boys), con quien trabajó como asistente en Studio Master. En el 2013 conoció a Andrés Mayo (Ex-Presidente de la AES), quien ha sido otra de sus influencias directas pues le enseñó técnicas y criterios de masterización y mezcla. Josué Está certificado por Avid Technology, INC. en Pro Tools como Operador en Técnicas de Producción Musical y también es miembro votante de la Academia Latina de la Grabación. En Noviembre del 2015, Josuétuvo la oportunidad de aprender de Joe Chiccarelli (U2, Frank Zappa, Alanis Morissette, Jason Mraz) en un seminario exclusivo acerca de producción, grabación y mezcla.
Por otro lado, Catalán ha trabajado en diversos proyectos musicales como Dani Ilabel, Simoney Romero, Simbiosis Ensamble, ZOI, Jano Letelier, La Chimba Blues, Chroma 4tet, Feppe Aguirre, Banda Kancino, Natalie Yunis, Návez, entre otros. También, colaboró con Barry Sage en producciones de Valentín Trujillo con Carmen Barros, Ey Maca, UPA, Gloria Simoneti, Manuel García, entre otros artistas.
Por cerca de 2 años, fue el ingeniero principal de Estudio Factoría, un estudio que forma parte de un esquema integral en el desarrollo de artistas y su música. En este lugar ha podido trabajar principalmente con el artista de soul GO (www.godosdos.cl) con quien trabajó para obtener el premio a mejor balada pop en los Fox Music USA 2016 exitosamente. También, debido a que Estudio Factoría tiene una estrecha alianza con Todos Juntos Radio ( http://www.todosjuntosradio.cl ), Catalán fue el encargado del sonido de diversas sesiones en vivo transmitidas por la radio.
Actualmente, Josue esta dedico a grabar y mezclar proyectos liderados por los mejores artistas de la escena local y ha desarrollado habilidades y experiencia en varios estilos musicales. A pesar de esto, Catalan está constantemente aprendiendo de cada proyecto que enfrenta para así poder entregar lo mejor de si mismo, tanto técnicamente, como un ser humano.
ENGLISH
Josué Catalán is a bilingual sound engineer titled from Duoc UC (Santiago, Chile). Works since 2012 in several musical productions as a freelancer. His greatest influence comes from British producer-engineer Barry Sage (Rolling Stones, Charlie Garcia, New Order, The Pet Shop Boys), with whom he worked as an assistant in 2014 at Studio Master. In 2013 he met Andres Mayo (former President of the AES), who has been another of his direct influences since he taught him techniques and criteria for mastering and mixing. Josue is certified by Avid Technology, INC. in Pro Tools as an Operator in Music Production Techniques and also, he is a Latin Recording Academy voting member. In November 2015, Josué had the opportunity to learn from Joe Chiccarelli (U2, Frank Zappa, Alanis Morissette, Jason Mraz) at an exclusive seminar about music production, recording, and mixing.
On the other hand, Josue has worked in several music projects, and with diverse artists like Dani Ilabel, Simoney Romero, Simbiosis Ensamble, ZOI, Jano Letelier, Chimba Blues, Chroma 4tet, Feppe Aguirre, Banda Kancino, Natalie Yunis, Návez, among others. Furthermore, he assisted and collaborated with Barry Sage on Carmen Barros featuring Valentin Trujillo 90th anniversary record, Ey Maca, UPA, Gloria Simoneti, Manuel García, among other artists.
He is the former chief engineer at Estudio Factoría, a studio that is part of an integral scheme in the development of artists and their music. At Factoria, he was able to work with soul artist GO (www.godosdos.cl) with whom he teamed up to obtain the award for “best pop ballad” in the 2016 Fox Music USA. Also, because Estudio Factoría had a close alliance with online radio “Todos Juntos Radio” (http://www.todosjuntosradio.cl), Catalan was able to supervise and mix the streaming of music live sessions aired on the radio.
Currently, Josue is dedicated to record and mix music projects lead by the best artists in the local music scene and has developed skills and experience in several music styles. Despite this, Catalan is constantly learning from each project he faces so he can be able to deliver the best of himself, both technically, and as a human being.
GRABACIÓN / RECORDING
Con experiencia en variados estudios y con créditos con La chimba blues, Jano Letelier, Go, Návez entre otros, Josue tiene experiencia suficiente para abordar los proyectos mas complejos. Gracias a influencias directas de los ingenieros Barry Sage y Joe Chiccarelli, su visión se enfoca en hacer realidad el arte que hay en la mente de los músicos y productores, llevando cada grabación a construir un producto sólido y destacando el sonido inherente de cada proyecto.
MEZCLA / MIXING
La mezcla es el punto en el cual cada proyecto tiene la oportunidad de crecer, de potenciarse y llegar a conjugar cada concepto de la música. Interpretar el mensaje y lo que cada canción provoca en las personas es esencial, y en esto Josue se destaca con créditos con Dani Ilabel (TVN Records), Simoney Romero, Natalie Yunis, ZOI, Simbiosis Ensamble, Feppe Aguirre, entre otros.